Długo zastanawiałem się nad zakupem, chciałem kupić inną od konkurencji, jednak po szukaniu opinii w internecie zdecydowałem się na zakup. Dla Amatora i myślę że dla małych zakładów idealna maszyna. Polecam
Pilarka tarczowa stołowa Laguna Tools Fusion 1 250 mm 230 V
Kod produktu: 151-Fusion1
Ceny podane bez kosztów dostawy.
Ceny podane bez kosztów dostawy.
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest Laguna Polska Sp. z o.o.. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Potrzebujesz pomocy?
Skontaktuj się z nami i otrzymaj fachową pomoc w doborze produktu.
Laguna Tools Fusion 1 – precyzyjna pilarka tarczowa stołowa
Laguna Tools Fusion 1 to solidna pilarka tarczowa stołowa zaprojektowana z myślą o wymagających majsterkowiczach, zaawansowanych hobbystach, pracowniach rzemieślniczych oraz mniejszych zakładach stolarskich.
Maszyna łączy kompaktowe wymiary z konstrukcją znaną z większych pilarek stacjonarnych. Centralna część stołu wykonana z polerowanego żeliwa, masywne zawieszenie zespołu tnącego, dokładna przykładnica wzdłużna i dwa rowki teowe zapewniają dobre warunki do wykonywania powtarzalnych cięć wzdłużnych, poprzecznych i ukośnych.
Pilarka jest zasilana napięciem 230 V, wykorzystuje tarczę o średnicy 250 mm i otworze 30 mm oraz zapewnia maksymalną wysokość cięcia 79 mm przy ustawieniu tarczy pod kątem 90°.
Pilarka stołowa do drewna i materiałów drewnopochodnych
Fusion 1 sprawdzi się podczas:
- cięcia drewna litego,
- rozcinania desek i kantówek,
- docinania listew,
- formatowania sklejki,
- cięcia MDF-u i HDF-u,
- obróbki surowych płyt wiórowych,
- docinania płyt laminowanych odpowiednią tarczą,
- wykonywania elementów meblowych,
- przygotowywania materiału do klejenia,
- wykonywania cięć poprzecznych,
- wykonywania cięć pod kątem,
- przygotowywania powtarzalnych elementów stolarskich.
Rodzaj tarczy należy dobrać do obrabianego materiału oraz kierunku cięcia. Tarcze z mniejszą liczbą zębów sprawdzają się podczas szybkiego cięcia wzdłużnego, natomiast modele z większą liczbą zębów zapewniają dokładniejszą krawędź podczas cięcia poprzecznego, sklejki lub płyt.
Centralny stół z polerowanego żeliwa
Główna część powierzchni roboczej została wykonana z polerowanego żeliwa.
Żeliwny stół zapewnia:
- stabilne podparcie materiału,
- dobre tłumienie drgań,
- płynne przesuwanie desek i płyt,
- wysoką odporność na odkształcenia,
- możliwość dokładnego ustawienia tarczy i prowadnic,
- trwałość podczas regularnej pracy.
Wymiary żeliwnej części stołu wynoszą 792x506 mm. Całkowita powierzchnia stołu wraz z rozszerzeniami ma wymiary około 792x1116 mm.
Boczne elementy stołu wykonano ze stalowej blachy, co pozwala ograniczyć masę i zachować dużą powierzchnię roboczą.
Tylne przedłużenie stołu w standardzie
Pilarka jest wyposażona w tylne przedłużenie stołu zapewniające dodatkowe podparcie materiału opuszczającego tarczę.
Przedłużenie jest szczególnie przydatne podczas:
- rozcinania długich desek,
- obróbki kantówek,
- cięcia szerokiej sklejki,
- pracy z elementami meblowymi,
- powtarzalnego cięcia dłuższych detali.
Dodatkowe podparcie ogranicza ryzyko opadania materiału za tarczą i ułatwia utrzymanie elementu w jednej płaszczyźnie.
Dokładna przykładnica wzdłużna
Fusion 1 ma masywną przykładnicę wzdłużną wyposażoną w blokadę mimośrodową.
Przykładnicę można płynnie przesuwać po prowadnicy i zablokować w wybranym położeniu. Regulowana konstrukcja umożliwia ustawienie jej równolegle do tarczy.
Aluminiowy profil przykładnicy może pracować w dwóch pozycjach:
- pionowej – podczas standardowego rozcinania desek, płyt i kantówek,
- poziomej – podczas cięcia cienkich i niskich elementów.
Niskie położenie profilu zapewnia więcej miejsca przy osłonie tarczy i ułatwia bezpieczne prowadzenie wąskich elementów.
Skala z powiększającym wskaźnikiem pomaga szybko odczytać ustawioną szerokość cięcia.
Szerokość cięcia do 765 mm
Standardowa przykładnica pozwala uzyskać szerokość cięcia do:
765 mm po prawej stronie tarczy
Po lewej stronie tarczy dostępna jest szerokość około 300 mm.
Taki zakres umożliwia wykonywanie:
- boków niewielkich szafek,
- półek,
- elementów korpusów,
- szerokich listew,
- blatów,
- elementów ze sklejki,
- powtarzalnych pasów materiału.
Pilarkę można rozbudować za pomocą opcjonalnego rozszerzenia prowadnicy, zwiększającego maksymalną szerokość cięcia po prawej stronie do około 1320 mm.
Dwa rowki teowe
W żeliwnej części stołu znajdują się dwa rowki prowadzące w kształcie litery T, rozmieszczone po obu stronach tarczy.
Rowki pozwalają korzystać z:
- przykładnicy kątowej,
- sanek poprzecznych,
- docisków,
- ograniczników,
- własnych przyrządów stolarskich,
- prowadnic do powtarzalnych cięć.
Profil rowka ma około 19 mm szerokości w dolnej części prowadzącej i 23 mm w części poszerzonej.
Dwa rowki umożliwiają ustawienie przyrządu po wybranej stronie tarczy i ułatwiają budowę dodatkowych akcesoriów warsztatowych.
Przykładnica kątowa w wyposażeniu
W komplecie znajduje się przykładnica kątowa przeznaczona do prowadzenia materiału podczas cięcia poprzecznego i ukośnego.
Może być wykorzystywana do:
- skracania desek,
- docinania listew,
- wykonywania elementów ramowych,
- powtarzalnych cięć poprzecznych,
- cięcia pod ustawionym kątem,
- przygotowywania elementów konstrukcyjnych.
Podczas cięcia poprzecznego materiał powinien być stabilnie oparty o przykładnicę kątową i przesuwany wraz z nią w rowku stołu.
Płynna regulacja wysokości cięcia
Wysokość tarczy jest regulowana za pomocą dużego żeliwnego pokrętła.
Regulacja pozwala dopasować wystawanie tarczy do grubości obrabianego elementu. Prawidłowe ustawienie wysokości:
- zwiększa kontrolę podczas cięcia,
- ogranicza odsłoniętą część tarczy,
- pomaga uzyskać właściwą geometrię wejścia zębów,
- pozwala dopasować maszynę do materiałów o różnej grubości.
Mechanizm powinien być regularnie oczyszczany z trocin i pyłu, aby zachować płynną pracę.
Nachylenie tarczy od 0° do 45°
Tarcza może być pochylana w lewo w zakresie od 0° do 45°.
Pozwala to wykonywać:
- fazowanie krawędzi,
- cięcia ukośne,
- elementy ram,
- połączenia pod kątem,
- cięcia przygotowujące materiał do dalszego montażu.
Wybrany kąt można zablokować za pomocą mechanizmu przy pokrętle. Przed rozpoczęciem dokładnej pracy warto sprawdzić ustawienie tarczy za pomocą kątownika lub cyfrowego miernika kąta.
Wysokość cięcia do 79 mm
Tarcza o średnicy 250 mm zapewnia maksymalną wysokość cięcia:
- 79 mm przy ustawieniu 90°,
- 56 mm przy pochyleniu tarczy do 45°.
Pozwala to przecinać między innymi:
- grube deski,
- kantówki,
- płyty klejone,
- elementy konstrukcyjne,
- blaty drewniane,
- materiały warstwowe o odpowiedniej grubości.
Podczas cięcia grubego lub twardego drewna posuw należy dopasować do mocy maszyny, rodzaju tarczy i wilgotności materiału.
Silnik 230 V – 1450 W poboru i 1100 W mocy wyjściowej
Fusion 1 jest wyposażona w jednofazowy silnik prądu przemiennego TEFC z kondensatorem.
Aktualna specyfikacja podaje:
- zasilanie: 230 V / 50 Hz / 1 faza,
- pobór mocy: 1450 W,
- moc wyjściową: 1100 W,
- prąd przy maksymalnym obciążeniu: 6,5 A,
- prędkość silnika: 2850 obr./min,
- prędkość wrzeciona: 3800 obr./min.
Konstrukcja TEFC oznacza zamknięty silnik chłodzony zewnętrznym wentylatorem. Ogranicza to przedostawanie się pyłu drzewnego do jego wnętrza.
Zasilanie 230 V pozwala korzystać z pilarki w warsztacie bez konieczności przygotowywania instalacji trójfazowej.
Napęd paskiem wielorowkowym
Moc silnika przekazywana jest na wrzeciono za pomocą paska wielorowkowego.
Napęd paskowy:
- zapewnia płynne przekazywanie mocy,
- ogranicza poślizg,
- pomaga tłumić część drgań,
- umożliwia uzyskanie prędkości wrzeciona 3800 obr./min,
- upraszcza okresową regulację i obsługę napędu.
Stan i napięcie paska powinny być okresowo kontrolowane zgodnie z instrukcją maszyny.
Magnetyczny włącznik z zabezpieczeniem
Pilarka jest wyposażona w magnetyczny włącznik z ochroną przed przeciążeniem.
Rozwiązanie:
- ogranicza możliwość samoczynnego uruchomienia po zaniku zasilania,
- zabezpiecza silnik podczas nadmiernego obciążenia,
- zapewnia łatwo dostępne sterowanie,
- umożliwia szybkie zatrzymanie pilarki.
Panel włącznika znajduje się z przodu maszyny, dzięki czemu pozostaje dostępny podczas prowadzenia większych elementów.
Stabilne żeliwne zawieszenie zespołu tnącego
Zespół tarczy i silnika został osadzony na masywnym żeliwnym mechanizmie.
Sztywne zawieszenie pomaga:
- zachować ustawienie tarczy,
- ograniczyć drgania,
- utrzymać właściwy kąt cięcia,
- zwiększyć powtarzalność,
- zapewnić stabilność podczas regulacji wysokości i nachylenia.
Jest to istotna różnica względem lekkich, przenośnych pilarek budowlanych opartych na cienkich elementach tłoczonych lub konstrukcji z tworzywa.
Blokada wrzeciona ułatwiająca wymianę tarczy
Fusion 1 ma blokadę wrzeciona umożliwiającą wygodniejszą wymianę tarczy.
Zmiana tarczy może być potrzebna przy przechodzeniu pomiędzy:
- cięciem wzdłużnym,
- dokładnym cięciem poprzecznym,
- obróbką sklejki,
- cięciem MDF-u,
- cięciem płyt laminowanych,
- wykonywaniem innych prac dopuszczonych przez producenta.
Przed wymianą tarczy pilarkę należy całkowicie odłączyć od zasilania.
Tarcza 250x30 mm
Pilarka wykorzystuje tarcze o maksymalnej średnicy 250 mm i otworze mocującym 30 mm.
Tarcza musi:
- być przeznaczona do obrabianego materiału,
- mieć odpowiedni kierunek obrotów,
- być dopuszczona do pracy z prędkością co najmniej 3800 obr./min,
- współpracować z klinem rozszczepiającym,
- mieć prawidłową szerokość rzazu i grubość korpusu.
W wyposażeniu standardowym znajduje się uniwersalna tarcza z węglikiem spiekanym 250x30 mm z 40 zębami.
Szybkie mocowanie klina rozszczepiającego
Klin rozszczepiający jest mocowany za pomocą mechanizmu umożliwiającego szybką regulację lub demontaż.
Podczas standardowych cięć przelotowych klin:
- utrzymuje otwarty rzaz za tarczą,
- ogranicza zaciskanie się drewna na ostrzu,
- wspiera stabilne prowadzenie materiału,
- pomaga zmniejszyć ryzyko odrzutu,
- współpracuje z górną osłoną.
Grubość korpusu oraz szerokość rzazu tarczy muszą być odpowiednio dobrane do parametrów klina rozszczepiającego.
Profesjonalna wkładka stołowa
Wkładka otaczająca tarczę może zostać wypoziomowana względem powierzchni żeliwnego stołu.
Mechanizm blokady umożliwia jej wygodny demontaż podczas:
- wymiany tarczy,
- regulacji klina,
- czyszczenia wnętrza maszyny,
- montażu odpowiednich akcesoriów.
Wymiary standardowej wkładki wynoszą około 372x104,5x13 mm.
Do pracy z zestawem DADO dostępna jest oddzielna wkładka z odpowiednio szerokim otworem.
Możliwość zastosowania zestawu DADO
Aktualna oferta europejskiego dystrybutora wskazuje zgodność Fusion 1 z zestawem DADO PRO o średnicy 203 mm i otworze 15,87 mm.
Do pracy z DADO wymagane są:
- zestaw zgodny z Fusion 1,
- dedykowana wkładka stołu,
- prawidłowe zamontowanie całego zestawu,
- odpowiednia konfiguracja wrzeciona,
- przestrzeganie instrukcji zestawu i pilarki.
Zestaw DADO umożliwia wykonywanie:
- szerokich rowków,
- wpustów pod półki,
- wręgów,
- gniazd pod dna szuflad,
- połączeń stolarskich.
Zestaw tarcz DADO oraz odpowiednia wkładka są wyposażeniem dodatkowym.
Skuteczny system odciągu trocin
Pył jest odprowadzany z dolnej części pilarki oraz z górnej osłony tarczy.
Główny króciec odciągowy ma średnicę 100 mm. Zalecany minimalny przepływ systemu odpylającego wynosi około 934 m³/h.
Skuteczny odciąg:
- zmniejsza ilość pyłu w powietrzu,
- poprawia widoczność linii cięcia,
- ogranicza gromadzenie trocin wewnątrz korpusu,
- pomaga utrzymać mechanizmy w czystości,
- zwiększa komfort pracy.
Rzeczywista wydajność instalacji zależy również od długości przewodów, liczby kolan, średnicy węża i stanu filtrów.
Kompaktowa konstrukcja o masie 110 kg
Fusion 1 waży około 110 kg.
Masa zapewnia stabilność podczas cięcia, a jednocześnie pozostaje niższa niż w większych pilarkach Fusion 2 i Fusion 3.
Maszynę można wyposażyć w opcjonalny zestaw kół jezdnych przeznaczony do Fusion 1. Koła nie są elementem standardowego wyposażenia.
System mobilny będzie szczególnie przydatny w mniejszych pracowniach, w których maszyna jest przesuwana po zakończeniu pracy.
Praktyczne miejsca na akcesoria
Z boku podstawy znajdują się uchwyty i miejsca do przechowywania podstawowego wyposażenia.
Można w nich umieścić między innymi:
- przykładnicę kątową,
- popychacz,
- klucz do wrzeciona,
- wybrane elementy zabezpieczające.
Pozwala to przechowywać najczęściej używane akcesoria bezpośrednio przy maszynie.
Wyposażenie standardowe
W zestawie znajdują się:
- pilarka Laguna Tools Fusion 1,
- przykładnica wzdłużna,
- przykładnica kątowa,
- popychacz do małych elementów,
- górna osłona tarczy z odciągiem,
- klin rozszczepiający,
- tylne przedłużenie stołu,
- uniwersalna tarcza 250x30 mm 40Z,
- wąż odciągowy,
- klucz do wrzeciona,
- podstawowe narzędzia montażowe,
- uchwyty na akcesoria.
Maszyna dostarczana jest częściowo zmontowana. Do bezpiecznego rozładunku, ustawienia oraz montażu zalecany jest udział dwóch osób.
Dlaczego warto wybrać Laguna Tools Fusion 1?
- stabilna pilarka stołowa zasilana napięciem 230 V,
- centralny stół z polerowanego żeliwa,
- masywne żeliwne zawieszenie zespołu tnącego,
- maksymalna wysokość cięcia 79 mm,
- szerokość cięcia do 765 mm,
- opcjonalne rozszerzenie do około 1320 mm,
- tarcza o popularnym wymiarze 250x30 mm,
- precyzyjna przykładnica wzdłużna,
- profil przykładnicy ustawiany pionowo lub poziomo,
- dwa rowki teowe,
- przykładnica kątowa w standardzie,
- tylne przedłużenie stołu,
- górne i dolne odprowadzanie trocin,
- szybkie mocowanie klina rozszczepiającego,
- blokada wrzeciona,
- magnetyczny włącznik z ochroną przeciążeniową,
- możliwość stosowania odpowiedniego zestawu DADO,
- możliwość rozbudowy o system mobilny,
- masa zapewniająca stabilność podczas pracy.
Dane techniczne
- Producent: Laguna Tools
- Model: Fusion 1
- Kod produktu: 151-Fusion1
- EAN: 8591761048797
- Typ maszyny: pilarka tarczowa stołowa
- Zasilanie: 230 V / 50 Hz / 1 faza
- Typ silnika: jednofazowy silnik prądu przemiennego TEFC z kondensatorem
- Pobór mocy: 1450 W
- Moc wyjściowa: 1100 W
- Prąd przy maksymalnym obciążeniu: 6,5 A
- Prędkość silnika: 2850 obr./min
- Prędkość wrzeciona: 3800 obr./min
- Napęd: pasek wielorowkowy
- Włącznik: magnetyczny z ochroną przeciążeniową
- Średnica tarczy: 250 mm
- Średnica otworu tarczy: 30 mm
- Tarcza w zestawie: 250x30 mm, 40Z
- Maksymalna wysokość cięcia przy 90°: 79 mm
- Maksymalna wysokość cięcia przy 45°: 56 mm
- Nachylenie tarczy: 0–45° w lewo
- Szerokość cięcia po prawej stronie: 765 mm
- Szerokość cięcia po lewej stronie: 300 mm
- Opcjonalna szerokość cięcia: około 1320,8 mm
- Wymiary żeliwnej części stołu: 792x506 mm
- Całkowite wymiary stołu: 792x1116 mm
- Wymiary stołu z opcjonalnym rozszerzeniem: 792x1629 mm
- Wymiary stolików bocznych: 792x305 mm
- Wysokość robocza stołu: 876 mm
- Rowki prowadzące: dwa rowki teowe 19/23 mm
- Wymiary przykładnicy: 670x80x17 mm
- Wymiary wkładki stołowej: 372x104,5x13 mm
- Średnica króćca odciągowego: 100 mm
- Minimalny przepływ odciągu: 934 m³/h
- Poziom ciśnienia akustycznego LpA: 72,6 dB
- Poziom mocy akustycznej LwA: 88,4 dB
- Wymiary maszyny: 1550x1565x1100 mm
- Wymiary opakowania: 1330x700x790 mm
- Masa maszyny: 110 kg
- Masa transportowa: 120 kg
- Długość przewodu: 2 m
- Wtyczka: CEE 7/7
- Tylne przedłużenie stołu: w zestawie
- System mobilny: wyposażenie opcjonalne
- Możliwość zastosowania DADO: tak, z odpowiednim zestawem i wkładką
Wskazówki dotyczące użytkowania
Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić:
- prawidłowy montaż tarczy,
- ustawienie klina rozszczepiającego,
- działanie osłony,
- równoległość przykładnicy,
- zablokowanie regulacji kąta,
- podłączenie odciągu,
- stabilne ustawienie maszyny.
Podczas cięcia należy:
- stosować tarczę odpowiednią do materiału,
- używać klina rozszczepiającego i osłony przy cięciach przelotowych,
- prowadzić materiał za pomocą przykładnicy,
- używać popychacza do wąskich elementów,
- podpierać długie i szerokie detale,
- utrzymywać dłonie poza linią cięcia,
- poczekać na pełne zatrzymanie tarczy przed usuwaniem odpadów,
- stosować ochronę wzroku, słuchu i dróg oddechowych.
Nie należy wykonywać cięć z wolnej ręki. Materiał powinien być prowadzony za pomocą przykładnicy wzdłużnej, przykładnicy kątowej, sanek lub właściwego przyrządu.
Konserwacja pilarki
Regularna konserwacja pomaga zachować dokładność i płynność mechanizmów.
Po zakończeniu pracy warto:
- oczyścić stół,
- usunąć pył z rowków teowych,
- opróżnić wnętrze podstawy,
- sprawdzić drożność odciągu,
- oczyścić przykładnicę,
- zabezpieczyć żeliwo przed korozją,
- skontrolować stan tarczy.
Okresowo należy sprawdzać:
- napięcie paska napędowego,
- równoległość tarczy względem rowków stołu,
- ustawienie przykładnicy,
- stan przewodu zasilającego,
- działanie włącznika,
- mechanizmy regulacji wysokości i kąta,
- stan osłony oraz klina rozszczepiającego.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy Laguna Fusion 1 jest pilarką formatową?
Fusion 1 jest pilarką tarczową stołową. Nie ma klasycznego wózka formatowego ani podcinaka, dlatego nie jest typową pilarką formatową.
Jaką moc ma Laguna Fusion 1?
Pobór mocy wynosi 1450 W, natomiast moc wyjściowa silnika 1100 W.
Czy prawidłowa jest wartość 1110 W?
Aktualna instrukcja techniczna podaje 1100 W mocy wyjściowej. Wartość 1110 W nie jest zgodna z najnowszą specyfikacją.
Czy pilarka wymaga zasilania 400 V?
Nie. Fusion 1 jest zasilana jednofazowo napięciem 230 V.
Jaką tarczę można zamontować?
Pilarka wykorzystuje tarcze o maksymalnej średnicy 250 mm i otworze mocującym 30 mm.
Jaka tarcza znajduje się w zestawie?
W komplecie znajduje się uniwersalna tarcza z węglikiem spiekanym 250x30 mm z 40 zębami.
Jak wysoki materiał można przeciąć?
Maksymalna wysokość cięcia wynosi 79 mm przy tarczy ustawionej na 90° i 56 mm przy pochyleniu do 45°.
Jaka jest maksymalna szerokość cięcia?
Standardowo 765 mm po prawej stronie tarczy. Za pomocą opcjonalnego rozszerzenia zakres można zwiększyć do około 1320 mm.
Czy stół jest żeliwny?
Centralna część stołu wykonana jest z polerowanego żeliwa. Boczne rozszerzenia mają konstrukcję stalową.
Czy w zestawie znajduje się tylny stół?
Tak. Tylne przedłużenie powierzchni roboczej znajduje się w wyposażeniu standardowym.
Czy pilarka ma rowki teowe?
Tak. W żeliwnym stole znajdują się dwa rowki teowe, po jednym z każdej strony tarczy.
Czy w zestawie jest przykładnica kątowa?
Tak. Przykładnica kątowa znajduje się w wyposażeniu standardowym.
Czy Fusion 1 może pracować z DADO?
Tak. Europejski dystrybutor wskazuje kompatybilność z odpowiednim zestawem DADO PRO 203 mm oraz dedykowaną wkładką stołu.
Czy zestaw DADO znajduje się w komplecie?
Nie. Zestaw tarcz i wkładka DADO są wyposażeniem dodatkowym.
Czy maszyna ma odciąg trocin?
Tak. Pył odprowadzany jest z dolnej części maszyny oraz przez górną osłonę tarczy. Główny króciec ma średnicę 100 mm.
Jaka wydajność odciągu jest zalecana?
Minimalny przepływ podawany w instrukcji wynosi około 934 m³/h.
Czy Fusion 1 ma koła transportowe?
Koła nie są wyposażeniem standardowym. Dostępny jest opcjonalny zestaw mobilny przeznaczony do Fusion 1.
Ile waży pilarka?
Masa maszyny wynosi około 110 kg, a masa transportowa około 120 kg.
Czy nadaje się do MDF-u i płyt laminowanych?
Tak. Należy zastosować tarczę odpowiednią do danego materiału. MDF i laminaty są bardziej ścierne niż drewno lite i mogą szybciej zużywać uzębienie.
Jeśli dodałeś/-aś recenzję, a nie pojawiłą się na liście, być może oczekuje na moderację.
Wystaw opinię o produkcie
Świetna maszyna, może nie najtańsza jednak warta swojej ceny, trochę droższa od typowych Chinoli ale jakość idzie z ceną. Polecam firmę świetne doradztwo.
Instrukcja Obsługi PL
Producent
Laguna Tools, Inc.
744 Refuge Way, Suite 200
75050 Grand Prairie, Stany Zjednoczone
+1 800 234 1976 mail@lagunatools.com Zgłoś problem z bezpieczeństwem produktu
Osoba odpowiedzialna na terenie UE
IGM nástroje a stroje s.r.o.
Ke Kopanině 560
252 67 Tuchoměřice, Czechy
+420 220 950 910 gpsr@igmtools.com Zgłoś problem z bezpieczeństwem produktu
Importer
Laguna Polska Sp. z o.o.
Grzybowska 87
00-844 Warszawa, Polska
Andrzej Wojtkowiak