JET JCDC-20-M – wydajny odciąg cyklonowy do warsztatu stolarskiego

JET JCDC-20-M to mobilny odciąg cyklonowy przeznaczony do usuwania suchych trocin, wiórów i pyłu powstających podczas obróbki drewna.

W porównaniu ze standardowym odciągiem workowym system cyklonowy oddziela większość ciężkich odpadów przed filtrem. Wióry opadają do metalowego zbiornika, natomiast drobniejsze cząstki są zatrzymywane przez plisowany wkład filtracyjny.

Takie rozwiązanie ogranicza szybkie zapychanie filtra i pomaga dłużej utrzymywać stabilny przepływ powietrza.

JET JCDC-20-M może współpracować między innymi z:

• wyrówniarkami,
• grubościówkami,
• wyrówniarko-grubościówkami,
• pilarkami stołowymi,
• pilarkami formatowymi,
• pilarkami taśmowymi,
• frezarkami dolnowrzecionowymi,
• szlifierkami walcowymi,
• szlifierkami krawędziowymi,
• tokarkami do drewna wyposażonymi w odpowiednią osłonę odciągową.

Odciąg może zostać ustawiony bezpośrednio przy jednej maszynie albo podłączony do krótkiej instalacji rozprowadzającej powietrze do kilku stanowisk.

Dwustopniowa separacja cyklonowa

Pierwszy etap – oddzielanie wiórów i trocin

Zanieczyszczone powietrze trafia do komory cyklonowej, w której zostaje wprawione w ruch wirowy.

Siła odśrodkowa oddziela cięższe odpady i kieruje je do dolnego zbiornika. W ten sposób wychwytywane są przede wszystkim:

• wióry ze strugarek,
• trociny z pilarek,
• odpady po frezowaniu,
• większe cząstki drewna,
• grubszy pył szlifierski.

Większość ciężkich zanieczyszczeń nie dociera bezpośrednio do plisowanego filtra.

Drugi etap – filtracja drobnego pyłu

Powietrze opuszczające cyklon przechodzi przez filtr kasetowy wykonany z plisowanego poliestru typu spunbond.

Deklarowana skuteczność filtracji wynosi:

99% dla cząstek o wielkości 2 µm

Dwustopniowa konstrukcja:

• ogranicza obciążenie wkładu filtracyjnego,
• pomaga zachować stabilną wydajność,
• zmniejsza częstotliwość czyszczenia filtra,
• umożliwia wygodne opróżnianie ciężkich odpadów,
• oddziela wióry przed ich kontaktem z filtrem,
• poprawia wykorzystanie powierzchni filtracyjnej.

Filtracja 2 µm nie jest równoznaczna z zastosowaniem filtra HEPA. Podczas obróbki generującej bardzo drobny pył nadal należy stosować odpowiednią ochronę dróg oddechowych.

Wydajność przepływu 2159 m³/h

Przepływ powietrza z zamontowanym filtrem wynosi:

2159 m³/h

Wysoka wydajność pozwala odbierać dużą objętość trocin i wiórów powstających podczas pracy maszyn stacjonarnych.

Prędkość powietrza przy parametrach znamionowych wynosi około:

32,8 m/s

Na rzeczywistą skuteczność instalacji wpływają:

• średnica przewodów,
• długość instalacji,
• liczba kolan,
• szczelność połączeń,
• stan filtra,
• napełnienie zbiornika,
• liczba otwartych króćców,
• konstrukcja osłony odciągowej maszyny.

Najlepsze rezultaty zapewnia możliwie krótka i szczelna instalacja o dużej średnicy, z ograniczoną liczbą ostrych zmian kierunku.

Podciśnienie około 1600 Pa

Odciąg zapewnia podciśnienie około:

1600 Pa

JET JCDC-20-M jest urządzeniem o dużym przepływie powietrza i umiarkowanym podciśnieniu. Najlepiej współpracuje z maszynami stolarskimi wyposażonymi w króćce Ø100 mm lub większe.

Nie jest to zamiennik odkurzacza przemysłowego przeznaczonego do elektronarzędzi z wąskimi przyłączami 27–50 mm.

Znaczne zmniejszenie średnicy przewodu powoduje wzrost oporu i może wyraźnie ograniczyć ilość przepływającego powietrza.

Główny wlot Ø152 mm

Główny króciec wlotowy ma średnicę:

152 mm

Duża średnica umożliwia wykorzystanie pełnej wydajności odciągu w prawidłowo zaprojektowanej instalacji.

W wyposażeniu znajduje się adapter rozdzielający główny wlot na:

2 króćce Ø100 mm

Dzięki temu można przygotować dwa niezależne podłączenia, na przykład do dwóch maszyn albo dwóch odgałęzień instalacji.

Nieużywany króciec powinien być zawsze zamknięty. Pozostawienie otwartego przyłącza:

• zmniejsza przepływ przy pracującej maszynie,
• obniża skuteczność odbierania wiórów,
• niepotrzebnie zwiększa ilość zasysanego powietrza z warsztatu,
• może powodować zasysanie luźnych przedmiotów.

Do zamykania odgałęzień warto stosować szczelne zasuwy odciągowe.

Filtr o powierzchni 2,6 m²

Powierzchnia plisowanego filtra wynosi:

2,6 m²

Parametry wkładu:

• konstrukcja kasetowa,
• materiał poliestrowy typu spunbond,
• średnica około 370 mm,
• długość około 575 mm,
• skuteczność 99% dla cząstek 2 µm,
• ręczny mechanizm oczyszczania.

Filtr jest zamontowany bezpośrednio na korpusie odciągu. Ograniczenie dodatkowych przewodów i kolan pomiędzy cyklonem a filtrem pomaga zmniejszyć straty przepływu.

Ręczne czyszczenie filtra

Filtr ma wewnętrzny mechanizm czyszczący obsługiwany ręczną korbą.

Wykonanie kilku pełnych obrotów powoduje strącenie nagromadzonego pyłu z plis. Zanieczyszczenia opadają do przezroczystego worka znajdującego się pod filtrem.

Regularne czyszczenie:

• pomaga utrzymać przepływ powietrza,
• ogranicza wzrost oporów,
• zmniejsza obciążenie silnika,
• wydłuża okres użytkowania wkładu,
• ogranicza spadek skuteczności odciągu.

Mechanizm należy uruchamiać regularnie, a nie dopiero po wyraźnym zmniejszeniu wydajności.

Podczas opróżniania worka pod filtrem należy stosować maskę przeciwpyłową i unikać gwałtownego wzbijania zgromadzonego pyłu.

Stalowy zbiornik o pojemności około 115 litrów

Ciężkie odpady są zbierane w stalowym pojemniku o pojemności około:

115 litrów

Dokładna pojemność techniczna wynosi około 113,6 litra.

Zbiornik ma:

• średnicę około 500 mm,
• wysokość około 565 mm,
• stalową konstrukcję,
• własne kółka,
• dźwignie szybkiego odłączania,
• wewnętrzny stelaż podtrzymujący worek.

Pojemność 115 litrów dobrze sprawdza się w małych i średnich warsztatach, w których odciąg współpracuje z jedną maszyną albo niewielką instalacją.

Zbiornika nie należy przepełniać. Zbyt wysoki poziom wiórów może pogorszyć działanie cyklonu i spowodować przedostawanie się odpadów do filtra.

Worek utrzymywany przez wewnętrzny stelaż

Wewnątrz stalowego zbiornika znajduje się stelaż podtrzymujący worek.

Jego zadaniem jest zapobieganie zasysaniu pustego worka do góry pod wpływem podciśnienia.

Podczas zakładania nowego worka należy:

1. Rozłożyć go równomiernie wewnątrz zbiornika.
2. Wywinąć górną krawędź na rant pojemnika.
3. Włożyć stelaż podtrzymujący.
4. Sprawdzić, czy worek przylega do ścian.
5. Ustawić zbiornik pod pokrywą.
6. Zamknąć dźwignie i sprawdzić szczelność.

Nieprawidłowo założony worek może zostać zassany w stronę wlotu i ograniczyć przepływ powietrza.

Szybkie opróżnianie pojemnika

Pokrywa zbiornika jest mocowana przy użyciu dwóch dźwigni szybkiego zwalniania.

Aby opróżnić pojemnik, należy:

1. Wyłączyć urządzenie.
2. Odłączyć przewód od zasilania.
3. Poczekać na całkowite zatrzymanie wirnika.
4. Opuścić dźwignie mocujące.
5. Wysunąć pojemnik na jego kółkach.
6. Wyjąć napełniony worek.
7. Założyć nowy worek i stelaż.
8. Ponownie wsunąć pojemnik.
9. Zamknąć dźwignie.
10. Sprawdzić szczelność połączenia.

Oddzielne kółka zbiornika eliminują konieczność ręcznego podnoszenia całej masy zgromadzonych odpadów.

Pilot radiowy o zasięgu do 15 metrów

W standardowym wyposażeniu znajduje się pilot radiowy.

Zasięg wynosi do około:

15 metrów

Pilot umożliwia zdalne uruchamianie i zatrzymywanie odciągu.

Rozwiązanie jest szczególnie wygodne, gdy:

• odciąg stoi w rogu warsztatu,
• znajduje się za obsługiwaną maszyną,
• jest podłączony do instalacji centralnej,
• operator pracuje przy dużej pilarce lub strugarce,
• urządzenie jest często włączane i wyłączane pomiędzy operacjami.

Pilot jest zasilany dwiema bateriami AAA znajdującymi się w zestawie.

Timer 2, 4, 6 lub 8 godzin

Za pomocą pilota można ustawić automatyczne wyłączenie odciągu po:

• 2 godzinach,
• 4 godzinach,
• 6 godzinach,
• 8 godzinach.

Dostępny jest również tryb pracy ciągłej bez ustawionego czasu wyłączenia.

Timer może ograniczyć ryzyko pozostawienia działającego odciągu po zakończeniu pracy.

Pilot nie zastępuje głównego wyłącznika. Przed czyszczeniem, opróżnianiem zbiornika lub konserwacją urządzenie należy fizycznie odłączyć od zasilania.

Silnik indukcyjny 1,5 kW

JET JCDC-20-M ma jednofazowy silnik indukcyjny o mocy wyjściowej:

1,5 kW / 2 HP

Parametry zasilania:

• napięcie 230 V,
• częstotliwość 50 Hz,
• liczba faz 1,
• moc wyjściowa 1,5 kW,
• moc pobierana około 2,0 kW w cyklu S6 40%,
• prąd znamionowy około 10 A,
• prędkość silnika około 2800 obr./min,
• zalecane zabezpieczenie 16 A,
• przewód H05VV-F 3 × 1,5 mm²,
• wtyczka 16 A / 250 V.

Silnik jest całkowicie zamknięty i chłodzony wentylatorem. Zastosowany stycznik magnetyczny ma zabezpieczenie przeciążeniowe.

Odciąg powinien korzystać z prawidłowo uziemionego obwodu. Ze względu na to, że zwykle pracuje równocześnie z maszyną stolarską, korzystne jest podłączenie go do osobnego obwodu elektrycznego.

Stalowy wirnik Ø368 mm

Urządzenie jest wyposażone w stalowy wirnik promieniowy o średnicy:

368 mm

Duży wirnik odpowiada za przepływ potrzebny do transportowania wiórów przez przewody o dużej średnicy.

Do instalacji nie mogą przedostawać się:

• gwoździe,
• wkręty,
• metalowe okucia,
• kamienie,
• kawałki szkła,
• inne twarde przedmioty.

Kontakt takiego elementu z wirnikiem może spowodować uszkodzenie, niebezpieczne drgania albo powstanie iskry.

W przypadku pojawienia się nietypowego hałasu lub drgań odciąg należy natychmiast wyłączyć.

Mobilna konstrukcja

Podstawa odciągu ma cztery obrotowe kółka. Dodatkowe cztery kółka znajdują się pod stalowym zbiornikiem.

Rozwiązanie ułatwia:

• przestawianie urządzenia w warsztacie,
• wysuwanie zbiornika,
• dostęp do filtra,
• zmianę konfiguracji stanowiska,
• sprzątanie przestrzeni pod urządzeniem.

Odciąg należy przemieszczać wyłącznie po równej i twardej posadzce. Ze względu na wysoką konstrukcję należy unikać gwałtownego pchania, ciągnięcia za przewody oraz przechylania urządzenia.

Poziom hałasu około 76 dB

Deklarowany poziom emisji dźwięku w odległości 3 metrów wynosi około:

76 dB

Rzeczywisty poziom hałasu zależy między innymi od:

• akustyki pomieszczenia,
• zastosowanych przewodów,
• liczby otwartych przyłączy,
• stanu filtra,
• czystości wirnika,
• odległości operatora.

Podczas dłuższej pracy w pobliżu odciągu i maszyny stolarskiej należy stosować ochronniki słuchu.

Odciąg do dużego przepływu, a nie odkurzacz warsztatowy

JET JCDC-20-M jest odciągiem o dużym przepływie powietrza. Najlepiej pracuje przy przewodach Ø100–152 mm.

Nie należy oczekiwać takiego samego działania jak w odkurzaczu wysoko­podciśnieniowym podłączonym do:

• szlifierki ręcznej,
• frezarki górnowrzecionowej,
• zagłębiarki,
• wyrzynarki,
• elektronarzędzia z króćcem 27–36 mm.

Do takich urządzeń lepiej nadaje się odkurzacz przemysłowy zapewniający większe podciśnienie przy mniejszym przepływie.

JCDC-20-M jest przeznaczony przede wszystkim do maszyn stacjonarnych generujących dużą objętość trocin i wiórów.

Instalacja odciągowa

Aby wykorzystać możliwości urządzenia, należy:

• utrzymywać dużą średnicę głównej magistrali,
• stosować możliwie krótkie odcinki,
• ograniczyć liczbę kolan 90°,
• wybierać łagodne łuki,
• szczelnie łączyć elementy,
• zamykać nieużywane odgałęzienia,
• stosować gładkie rury w instalacjach stałych,
• ograniczać długość elastycznych przewodów,
• uziemić przewodzące elementy systemu.

Długi przewód karbowany powoduje znacznie większe opory niż gładka rura o tej samej średnicy.

Redukcję do mniejszego króćca maszyny najlepiej wykonywać możliwie blisko obsługiwanego urządzenia.

Czego nie wolno odciągać?

JET JCDC-20-M jest przeznaczony wyłącznie do suchych odpadów powstających podczas obróbki drewna.

Nie wolno używać go do zbierania:

• cieczy,
• wilgotnych odpadów,
• opiłków metalowych,
• pyłu metalowego,
• tworzyw sztucznych,
• szkła,
• kamienia,
• gwoździ i wkrętów,
• gorącego popiołu,
• niedopałków,
• zapałek,
• materiałów palących się lub dymiących,
• cieczy łatwopalnych,
• materiałów wybuchowych.

Odciąg jest przeznaczony do użytkowania wewnątrz pomieszczeń. Nie należy używać go na zewnątrz ani na mokrej powierzchni.

Wyposażenie standardowe

W zestawie znajdują się:

• odciąg cyklonowy JET JCDC-20-M,
• główny korpus z silnikiem i stalowym wirnikiem,
• komora cyklonowa,
• plisowany filtr poliestrowy,
• ręczny mechanizm czyszczenia filtra,
• stalowy zbiornik o pojemności około 115 litrów,
• worek do stalowego zbiornika,
• stelaż podtrzymujący worek,
• worek pod filtrem kasetowym,
• adapter wlotowy 2 × Ø100 mm,
• zaślepka nieużywanego przyłącza,
• elastyczne połączenie cyklonu ze zbiornikiem,
• opaski zaciskowe,
• dźwignie szybkiego odłączania zbiornika,
• cztery kółka podstawy,
• cztery kółka zbiornika,
• pilot radiowy,
• dwie baterie AAA,
• elementy uszczelniające,
• narzędzia montażowe,
• instrukcja użytkowania.

Zewnętrzne przewody i rury służące do podłączenia maszyn należy dobrać oddzielnie.

Wyposażenie opcjonalne i materiały eksploatacyjne

Do odciągu można dobrać:

• elastyczny przewód Ø100 mm o długości 5 m – kod J10000312,
• zapasowe worki do stalowego zbiornika,
• zapasowe worki pod filtr,
• przewody o średnicy 152 mm,
• rury do wykonania instalacji centralnej,
• zasuwy odciągowe,
• trójniki i rozgałęzienia,
• łagodne kolana,
• redukcje do króćców maszyn,
• złącza i obejmy,
• elementy uziemiające instalację.

Dlaczego warto wybrać JET JCDC-20-M?

• rzeczywista separacja cyklonowa,
• dwustopniowe oddzielanie odpadów,
• przepływ powietrza do 2159 m³/h,
• podciśnienie około 1600 Pa,
• główny wlot Ø152 mm,
• adapter na dwa króćce Ø100 mm,
• filtracja 99% dla cząstek 2 µm,
• plisowany filtr o powierzchni 2,6 m²,
• ręczny mechanizm oczyszczania filtra,
• stalowy zbiornik około 115 litrów,
• wewnętrzny stelaż worka,
• szybkie odłączanie zbiornika,
• osobne kółka pojemnika,
• stalowy wirnik Ø368 mm,
• silnik indukcyjny 1,5 kW,
• jednofazowe zasilanie 230 V,
• pilot radiowy o zasięgu do 15 m,
• timer 2, 4, 6 lub 8 godzin,
• tryb pracy ciągłej,
• zabezpieczenie przeciążeniowe,
• mobilna podstawa,
• poziom hałasu około 76 dB.

Dane techniczne

Producent: JET

Model: JCDC-20-M

Alternatywne oznaczenie: JCDC-2.0-M

Numer producenta: 717520M

Kod dystrybutora: 121-JCDC-20M

Rodzaj urządzenia: odciąg cyklonowy do trocin, wiórów i pyłu drzewnego

Zasilanie: 230 V / 50 Hz

Liczba faz: 1

Typ silnika: indukcyjny, całkowicie zamknięty, chłodzony wentylatorem

Moc wyjściowa: 1,5 kW / 2 HP

Moc pobierana: około 2,0 kW / S6 40%

Prąd znamionowy: około 10 A

Prędkość silnika: około 2800 obr./min

Zalecane zabezpieczenie: 16 A

Przewód zasilający: H05VV-F 3 × 1,5 mm²

Wtyczka: 16 A / 250 V

Wyłącznik: stycznik magnetyczny z zabezpieczeniem przeciążeniowym

Wydajność przepływu: 2159 m³/h

Prędkość powietrza: około 32,8 m/s

Podciśnienie: około 1600 Pa

Średnica głównego wlotu: 152 mm

Liczba króćców adaptera: 2

Średnica króćców adaptera: 100 mm

Rodzaj separacji: dwustopniowa, cyklonowa

Średnica wirnika: 368 mm

Typ wirnika: promieniowy

Materiał wirnika: stal

Typ filtra: plisowany filtr kasetowy z poliestru spunbond

Powierzchnia filtra: 2,6 m²

Średnica filtra: około 370 mm

Długość filtra: około 575 mm

Skuteczność filtracji: 99% dla cząstek 2 µm

Czyszczenie filtra: ręczne, za pomocą mechanizmu obrotowego

Pojemność zbiornika: około 115 l

Dokładna pojemność techniczna: około 113,6 l

Materiał zbiornika: stal

Średnica zbiornika: około 500 mm

Wysokość zbiornika: około 565 mm

Wymiary worka do zbiornika: około 780 × 830 mm

Wymiary worka pod filtrem: około 500 × 600 mm

Pilot zdalnego sterowania: tak

Zasięg pilota: do około 15 m

Zasilanie pilota: 2 baterie AAA

Timer: 2, 4, 6 lub 8 godzin

Tryb pracy ciągłej: tak

Poziom emisji dźwięku: około 76 dB w odległości 3 m

Wymiary urządzenia: około 1285 × 660 × 1835 mm

Masa netto: około 94 kg

EAN: 7612375521122

Wskazówki dotyczące instalacji i użytkowania

Przed pierwszym uruchomieniem należy:

• ustawić urządzenie na równej i suchej posadzce,
• sprawdzić wszystkie połączenia konstrukcji,
• prawidłowo zamocować filtr,
• podłączyć przewód uziemiający filtra,
• zamontować worek i wewnętrzny stelaż zbiornika,
• sprawdzić szczelność pokrywy,
• podłączyć właściwe przewody odciągowe,
• zamknąć nieużywany króciec,
• sprawdzić stan przewodu elektrycznego,
• upewnić się, że instalacja jest prawidłowo uziemiona.

Podczas użytkowania należy:

• uruchamiać odciąg przed maszyną stolarską,
• zamykać nieużywane zasuwy,
• kontrolować poziom napełnienia zbiornika,
• regularnie oczyszczać filtr,
• sprawdzać skuteczność przepływu,
• reagować na nietypowy hałas lub drgania,
• stosować ochronniki słuchu,
• używać odpowiedniej ochrony dróg oddechowych.

Nie wolno uruchamiać urządzenia bez założonego filtra, worka albo podłączonego przewodu odciągowego.

Konserwacja

Przed czyszczeniem, opróżnianiem lub konserwacją należy:

1. Wyłączyć odciąg.
2. Odłączyć wtyczkę od zasilania.
3. Poczekać na całkowite zatrzymanie wirnika.
4. Zabezpieczyć urządzenie przed przypadkowym uruchomieniem.

Regularnie należy:

• obracać korbę oczyszczania filtra,
• opróżniać worek znajdujący się pod filtrem,
• kontrolować poziom odpadów w zbiorniku,
• wymieniać worek przed przepełnieniem,
• sprawdzać szczelność pokrywy zbiornika,
• kontrolować stan uszczelek,
• sprawdzać opaski i przewody,
• zamykać nieużywane króćce,
• usuwać niedrożności instalacji,
• oczyszczać wloty wentylacyjne silnika,
• kontrolować przewód zasilający,
• sprawdzać działanie pilota i wyłącznika,
• obserwować, czy nie występują nietypowe drgania.

Do usuwania wiórów należy używać szczotki lub sprężonego powietrza o niewielkim ciśnieniu. Nie należy wkładać dłoni do wnętrza cyklonu ani obudowy wirnika.

Naprawy elektryczne powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka lub autoryzowany serwis.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czy JET JCDC-20-M jest prawdziwym odciągiem cyklonowym?

Tak. Ciężkie trociny i wióry są oddzielane w komorze cyklonu, zanim powietrze dotrze do plisowanego filtra.

Jaka jest wydajność urządzenia?

Przepływ powietrza z zamontowanym filtrem wynosi 2159 m³/h.

Jakie podciśnienie wytwarza odciąg?

Około 1600 Pa.

Jaką moc ma silnik?

Moc wyjściowa wynosi 1,5 kW, czyli około 2 HP.

Czy urządzenie wymaga instalacji 400 V?

Nie. JCDC-20-M jest zasilany napięciem jednofazowym 230 V.

Jaka jest pojemność zbiornika?

Około 115 litrów.

Jak dokładny jest filtr?

Deklarowana skuteczność wynosi 99% dla cząstek o wielkości 2 µm.

Czy jest to filtr HEPA?

Nie. Filtracja 2 µm nie oznacza klasy HEPA.

Czy filtr można oczyścić bez demontażu?

Tak. Służy do tego ręczny mechanizm obracany korbą.

Jaka jest powierzchnia filtra?

2,6 m².

Czy pilot znajduje się w zestawie?

Tak. Pilot radiowy i dwie baterie AAA należą do wyposażenia standardowego.

Jaki jest zasięg pilota?

Do około 15 metrów.

Czy urządzenie ma timer?

Tak. Można ustawić automatyczne wyłączenie po 2, 4, 6 lub 8 godzinach.

Czy możliwa jest praca bez timera?

Tak. Dostępny jest tryb pracy ciągłej.

Jaką średnicę ma główny wlot?

152 mm.

Ile przewodów Ø100 mm można podłączyć?

Adapter umożliwia podłączenie dwóch przewodów Ø100 mm.

Czy nieużywany króciec może pozostać otwarty?

Nie. Powinien zostać zamknięty zaślepką lub zasuwą, aby nie obniżać wydajności instalacji.

Czy można używać odciągu z elektronarzędziami?

Technicznie można zastosować redukcję, ale urządzenie jest zoptymalizowane do maszyn stacjonarnych z dużymi króćcami. Do elektronarzędzi lepiej nadaje się odkurzacz wysoko­podciśnieniowy.

Czy można odciągać pył metalowy?

Nie. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do suchych odpadów z obróbki drewna.

Czy można zbierać mokre odpady lub ciecze?

Nie.

Czy przewody do maszyn znajdują się w zestawie?

Nie. Zewnętrzne rury, węże, zasuwy i redukcje należy dobrać osobno.

Czy urządzenie jest mobilne?

Tak. Podstawa oraz stalowy zbiornik mają własne kółka.

Ile waży odciąg?

Około 94 kg.