JET AFS-500-M – czystsze powietrze w warsztacie stolarskim

Podczas cięcia, szlifowania, frezowania i strugania część pyłu jest przechwytywana przez odciąg podłączony bezpośrednio do maszyny. Najdrobniejsze cząstki mogą jednak pozostawać w powietrzu przez dłuższy czas, stopniowo osiadając na narzędziach, meblach, gotowych elementach i całym wyposażeniu warsztatu.

JET AFS-500-M zasysa powietrze z pomieszczenia, przepuszcza je przez dwa stopnie filtracji, a następnie ponownie wprowadza do warsztatu. Ciągła cyrkulacja pomaga ograniczyć ilość lekkiego pyłu pozostającego w powietrzu po zakończeniu pracy maszyn.

Urządzenie zostało opracowane z myślą o małych warsztatach stolarskich, garażach, pracowniach hobbystycznych, modelarniach i pomieszczeniach o powierzchni orientacyjnie do około 25 m². Niewielkie wymiary pozwalają ustawić je na stole lub półce, a konstrukcja umożliwia także montaż pod sufitem.

Do czego służy warsztatowy filtr powietrza?

JET AFS-500-M pomaga ograniczać pył powstający podczas:

• szlifowania drewna,
• cięcia piłą tarczową,
• pracy pilarką taśmową,
• frezowania,
• toczenia,
• wiercenia,
• strugania,
• obróbki sklejki,
• obróbki płyt drewnopochodnych,
• ręcznego szlifowania elementów,
• czyszczenia stanowisk stolarskich.

Urządzenie jest przeznaczone przede wszystkim do filtrowania suchego pyłu drzewnego unoszącego się w powietrzu. Nie zastępuje odciągu trocin podłączonego bezpośrednio do maszyny i nie jest przeznaczone do zasysania dużych wiórów, ciężkich trocin ani odpadów produkcyjnych.

Uzupełnienie odciągu trocin

Najskuteczniejszy system ograniczania pyłu w warsztacie powinien działać dwustopniowo:

1. Odciąg trocin przechwytuje pył i wióry bezpośrednio przy maszynie.
2. Filtr powietrza oczyszcza powietrze z drobniejszych cząstek, które nie zostały przechwycone u źródła.

JET AFS-500-M nie powinien być traktowany jako zamiennik odciągu. Jego zadaniem jest ograniczanie wtórnego zapylenia pomieszczenia oraz przechwytywanie lekkiego pyłu pozostającego w powietrzu po zakończeniu obróbki.

Dwustopniowy system filtracji

Elektrostatyczny filtr wstępny 5 mikronów

Pierwszym stopniem jest zewnętrzny filtr elektrostatyczny przeznaczony do przechwytywania większych cząstek pyłu.

Jego zadaniem jest:

• zatrzymywanie cząstek o wielkości około 5 mikronów,
• ochrona dokładnego filtra wewnętrznego,
• ograniczenie szybkiego zapychania wkładu głównego,
• przechwytywanie większej części widocznego pyłu,
• wydłużenie okresu eksploatacji filtra dokładnego.

Filtr wstępny jest zamocowany za pomocą łatwo dostępnych zaczepów, dzięki czemu można go szybko wyjąć do kontroli, oczyszczenia lub wymiany.

Wewnętrzny filtr dokładny 1 mikron

Drugim stopniem jest plisowany filtr wewnętrzny przechwytujący drobniejsze cząstki.

Dokładność filtracji wynosi:

1 mikron

Filtr dokładny ogranicza ilość lekkiego pyłu, który może długo utrzymywać się w powietrzu i być trudny do zauważenia bez odpowiedniego oświetlenia.

Dwustopniowa konstrukcja zapewnia skuteczność sięgającą:

• około 98% dla cząstek o wielkości 5 mikronów,
• około 85% dla cząstek o wielkości 1 mikrona.

Dlaczego filtr 1 mikron ma znaczenie?

Drobny pył powstaje szczególnie intensywnie podczas:

• szlifowania drewna,
• obróbki MDF,
• pracy drobnym materiałem ściernym,
• frezowania z dużą prędkością,
• cięcia suchych materiałów drewnopochodnych,
• czyszczenia zapylonego stanowiska.

Najmniejsze cząstki nie opadają od razu na podłogę. Mogą pozostawać w powietrzu długo po wyłączeniu maszyny, dlatego korzystne jest pozostawienie filtra włączonego jeszcze przez pewien czas po zakończeniu pracy.

Trzy poziomy wydajności

JET AFS-500-M oferuje trzy prędkości przepływu powietrza:

• 360 m³/h – niski poziom,
• 480 m³/h – średni poziom,
• 600 m³/h – wysoki poziom.

Odpowiada to przepływowi:

• 6 m³/min,
• 8 m³/min,
• 10 m³/min.

Prędkość wybiera się za pomocą przycisków znajdujących się na obudowie urządzenia. Oddzielny przycisk służy do wyłączenia filtra.

Niska prędkość – 360 m³/h

Najniższy poziom sprawdzi się podczas:

• lekkich prac stolarskich,
• ciągłego oczyszczania powietrza,
• ręcznego montażu elementów,
• pracy wymagającej możliwie niskiego poziomu hałasu,
• usuwania pozostałości pyłu po wcześniejszej obróbce.

Poziom ciśnienia akustycznego na tej prędkości wynosi około:

57 dB(A)

Średnia prędkość – 480 m³/h

Średni poziom zapewnia równowagę pomiędzy wydajnością i głośnością.

Sprawdzi się podczas:

• typowej pracy warsztatowej,
• cięcia i frezowania drewna,
• obsługi pojedynczych maszyn,
• regularnej filtracji małego pomieszczenia,
• pracy z odciągiem podłączonym do źródła pyłu.

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi około:

59 dB(A)

Wysoka prędkość – 600 m³/h

Najwyższy poziom jest odpowiedni podczas:

• intensywnego szlifowania,
• pracy z materiałami silnie pylącymi,
• szybkiego oczyszczania powietrza po zakończeniu obróbki,
• dużego chwilowego zapylenia,
• pracy kilku urządzeń w krótkim odstępie czasu.

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi około:

61 dB(A)

Cicha praca w warsztacie

Zakres głośności od 57 do 61 dB(A) pozwala pozostawić filtr włączony podczas wykonywania większości typowych prac warsztatowych.

Silnik indukcyjny zapewnia:

• równomierną pracę,
• ograniczone drgania,
• brak konieczności wymiany szczotek,
• możliwość dłuższej pracy,
• stabilny przepływ powietrza.

Niski poziom hałasu jest szczególnie ważny w małych warsztatach, w których filtr znajduje się blisko operatora.

Trzy sposoby ustawienia

Ustawienie na stole warsztatowym

JET AFS-500-M można ustawić na stabilnym stole lub blacie.

W standardowym wyposażeniu znajduje się osiem piankowych podkładek. Cztery z nich można przykleić do dolnych narożników obudowy podczas pracy w pozycji poziomej.

Podkładki:

• ograniczają przenoszenie drgań,
• chronią powierzchnię blatu,
• stabilizują urządzenie,
• zapewniają niewielki odstęp od podłoża.

Ustawienie na półce

Niewielkie wymiary pozwalają umieścić filtr na odpowiednio wytrzymałej półce.

Półka powinna:

• wytrzymać masę co najmniej 15 kg,
• być stabilnie zamocowana,
• nie ograniczać wlotu i wylotu powietrza,
• zapewniać dostęp do filtrów,
• znajdować się z dala od narożników i nawiewów ogrzewania lub klimatyzacji.

Zawieszenie pod sufitem

Jednostkę można zamontować pod sufitem przy użyciu odpowiednio dobranych linek, łańcuchów lub elementów montażowych.

Montaż sufitowy:

• nie zajmuje powierzchni roboczej,
• ułatwia cyrkulację powietrza w całym pomieszczeniu,
• pozwala umieścić filtr nad centralną częścią warsztatu,
• ogranicza ryzyko przypadkowego uderzenia urządzenia,
• sprawdza się w małych pomieszczeniach.

Mocowania sufitowe muszą być dobrane do konstrukcji stropu i ciężaru urządzenia. Filtr nie powinien być zawieszany bezpośrednio w narożniku ani przy wylocie wentylacji, ogrzewania lub klimatyzacji.

Regulowany kierunek przepływu powietrza

Wylot urządzenia ma kierownice umożliwiające ustawienie strumienia oczyszczonego powietrza.

Prawidłowe skierowanie wylotu pomaga:

• wymusić obieg powietrza w pomieszczeniu,
• ograniczyć powstawanie martwych stref,
• kierować oczyszczone powietrze wzdłuż warsztatu,
• poprawić skuteczność całego procesu filtracji.

Wlot i wylot nie mogą być zasłonięte przez ścianę, regał, materiały ani inne urządzenie.

Uchwyt transportowy

W górnej części obudowy znajduje się składany uchwyt umożliwiający przenoszenie filtra.

Uchwyt można także przełożyć na bok obudowy, gdy urządzenie ma pracować w pozycji pionowej.

Masa około 15 kg pozwala przenosić filtr pomiędzy stanowiskami i wykorzystywać go w różnych częściach warsztatu.

Zasilanie 230 V

JET AFS-500-M jest zasilany napięciem:

230 V / 50 Hz / 1 faza

Moc silnika wynosi około:

120 W

Prąd znamionowy:

2 A

Zalecane zabezpieczenie instalacji:

10 A

Urządzenie można podłączyć do standardowej, prawidłowo uziemionej instalacji jednofazowej. Przewód przedłużający powinien mieć przekrój co najmniej 3 × 1,5 mm² i być przeznaczony do użytkowania warsztatowego.

Brak pilota i programatora czasowego

Model AFS-500-M nie jest wyposażony w:

• pilot zdalnego sterowania,
• automatyczny timer.

Prędkość i włączanie urządzenia obsługuje się przyciskami znajdującymi się bezpośrednio na obudowie.

Prosta konstrukcja ogranicza liczbę elementów elektronicznych i sprawdzi się w warsztatach, w których filtr pracuje w łatwo dostępnym miejscu.

Opcjonalny filtr węglowy

Zamiast standardowego filtra zewnętrznego można zastosować opcjonalny filtr węglowy.

Kod filtra:

708734

Filtr węglowy pomaga ograniczać część nieprzyjemnych zapachów oraz wybranych zanieczyszczeń obecnych w powietrzu.

AFS-500-M nie jest urządzeniem przeznaczonym do filtrowania niebezpiecznych oparów, łatwopalnych gazów, rozpuszczalników ani atmosfery zagrożonej wybuchem. Nie powinien być wykorzystywany jako zamiennik profesjonalnej wentylacji lakierni.

Jak najlepiej ustawić filtr w warsztacie?

Najlepsze rezultaty można uzyskać, ustawiając urządzenie:

• poza narożnikiem pomieszczenia,
• z dala od grzejników i klimatyzatorów,
• tak, aby wlot i wylot nie były zasłonięte,
• możliwie centralnie względem stanowisk generujących pył,
• na wysokości sprzyjającej cyrkulacji powietrza,
• z zachowaniem łatwego dostępu do filtrów.

Strumień wylotowy warto skierować wzdłuż dłuższej ściany warsztatu, aby powietrze mogło zatoczyć obieg i wrócić do strony wlotowej urządzenia.

Filtr nie powinien wydmuchiwać powietrza bezpośrednio na zapylone półki lub podłogę, ponieważ może powodować ponowne unoszenie zgromadzonego pyłu.

Jak długo powinien pracować filtr?

JET AFS-500-M warto uruchomić przed rozpoczęciem prac generujących pył albo bezpośrednio po ich rozpoczęciu.

Po wyłączeniu maszyn filtr powinien pozostać włączony jeszcze przez pewien czas, aby ograniczyć ilość cząstek nadal krążących w pomieszczeniu.

Czas pracy zależy od:

• wielkości warsztatu,
• wysokości pomieszczenia,
• ilości powstałego pyłu,
• rodzaju wykonywanej obróbki,
• ustawionej prędkości,
• stopnia zabrudzenia filtrów,
• sprawności wentylacji.

Przy dużym zapyleniu najlepiej zastosować najwyższy poziom 600 m³/h, a po częściowym oczyszczeniu powietrza zmniejszyć prędkość.

Wymiana i czyszczenie filtrów

Filtr zewnętrzny

Filtr zewnętrzny jest mocowany za pomocą dwóch zaczepów i można go łatwo wysunąć z obudowy.

Można go delikatnie:

• odkurzyć odkurzaczem warsztatowym,
• oczyścić odpowiednio ustawionym strumieniem powietrza,
• wymienić po trwałym zapchaniu lub uszkodzeniu.

Kod zamiennego filtra elektrostatycznego:

708731

Filtr wewnętrzny

Po wyjęciu filtra zewnętrznego można wysunąć wewnętrzny wkład dokładny.

Filtr należy oczyszczać strumieniem powietrza wyłącznie od strony zewnętrznej albo wymienić, jeżeli jest trwale zapchany, uszkodzony lub nie zapewnia odpowiedniego przepływu.

Kod zamiennego filtra wewnętrznego:

708735

Podczas montażu trzeba zwrócić uwagę na strzałkę wskazującą kierunek przepływu powietrza. Oba filtry muszą być ustawione zgodnie z oznaczeniami.

Wyposażenie standardowe

W zestawie znajdują się:

• filtr powietrza JET AFS-500-M,
• elektrostatyczny filtr zewnętrzny 5 mikronów,
• wewnętrzny filtr dokładny 1 mikron,
• osiem piankowych podkładek,
• składany uchwyt transportowy,
• regulowane kierownice wylotu powietrza,
• instrukcja obsługi,
• wykaz części zamiennych.

Elementy do zawieszenia urządzenia pod sufitem oraz opcjonalny filtr węglowy są dobierane oddzielnie.

Dlaczego warto wybrać JET AFS-500-M?

• przeznaczony do ograniczania drobnego pyłu drzewnego,
• dwustopniowy system filtracji,
• elektrostatyczny filtr wstępny 5 mikronów,
• wewnętrzny filtr dokładny 1 mikron,
• skuteczność około 98% dla cząstek 5 mikronów,
• skuteczność około 85% dla cząstek 1 mikrona,
• trzy poziomy wydajności,
• przepływ 360, 480 lub 600 m³/h,
• poziom hałasu od około 57 do 61 dB(A),
• silnik indukcyjny,
• zasilanie jednofazowe 230 V,
• moc około 120 W,
• możliwość ustawienia na stole,
• możliwość ustawienia na półce,
• możliwość montażu pod sufitem,
• regulowany kierunek wylotu,
• składany uchwyt transportowy,
• łatwo dostępne filtry,
• możliwość delikatnego czyszczenia filtrów,
• dostępne zamienne wkłady,
• możliwość montażu filtra węglowego,
• kompaktowe wymiary,
• masa około 15 kg,
• odpowiedni do małego warsztatu lub garażu,
• prosta obsługa bez pilota i programatora.

Dane techniczne

Producent: JET
Model: AFS-500-M
Numer producenta: 708611M
Kod dystrybutora: 121-AFS-500M
Rodzaj urządzenia: warsztatowy filtr powietrza
Przeznaczenie: filtrowanie suchego pyłu drzewnego unoszącego się w powietrzu
Zalecane zastosowanie: mały warsztat stolarski, garaż i pracownia hobbystyczna
Orientacyjna powierzchnia pomieszczenia: do około 25 m²
Zasilanie: 230 V / 50 Hz / 1 faza
Moc silnika: około 120 W
Tryb pracy: S1
Prąd znamionowy: około 2 A
Zalecane zabezpieczenie: 10 A
Zalecany przewód przedłużający: 3 × 1,5 mm²
Liczba prędkości: 3
Przepływ na pierwszym poziomie: 360 m³/h
Przepływ na drugim poziomie: 480 m³/h
Przepływ na trzecim poziomie: 600 m³/h
Przepływ w m³/min: 6 / 8 / 10 m³/min
Liczba stopni filtracji: 2
Filtr zewnętrzny: elektrostatyczny, 5 mikronów
Filtr wewnętrzny: plisowany, 1 mikron
Skuteczność dla cząstek 5 mikronów: około 98%
Skuteczność dla cząstek 1 mikrona: około 85%
Poziom hałasu – niski bieg: około 57 dB(A)
Poziom hałasu – średni bieg: około 59 dB(A)
Poziom hałasu – wysoki bieg: około 61 dB(A)
Timer: nie
Pilot zdalnego sterowania: nie
Regulowany kierunek wylotu: tak
Uchwyt transportowy: tak
Praca w pozycji poziomej: tak
Praca w pozycji pionowej: tak
Możliwość montażu pod sufitem: tak
Piankowe podkładki: 8 szt.
Zamienny filtr zewnętrzny: 708731
Zamienny filtr wewnętrzny: 708735
Opcjonalny filtr węglowy: 708734
Wymiary urządzenia: około 610 × 400 × 310 mm
Masa netto: około 15 kg
Kraj produkcji: Tajwan
EAN: 7612375704419

Wskazówki dotyczące użytkowania

Przed uruchomieniem należy sprawdzić:

• prawidłowe zamontowanie obu filtrów,
• kierunek przepływu oznaczony strzałkami,
• zamknięcie zaczepów filtra zewnętrznego,
• brak materiałów opakowaniowych wewnątrz obudowy,
• drożność wlotu i wylotu,
• stabilne ustawienie urządzenia,
• prawidłowe zamocowanie podczas montażu sufitowego,
• stan przewodu zasilającego,
• zgodność napięcia z tabliczką znamionową.

Podczas pracy należy:

• uruchomić odciąg podłączony do maszyny,
• dobrać prędkość do poziomu zapylenia,
• nie zasłaniać wlotu ani wylotu,
• nie umieszczać urządzenia bezpośrednio w narożniku,
• nie kierować wylotu na nagromadzony pył,
• pozostawić filtr włączony po zakończeniu obróbki,
• regularnie kontrolować przepływ powietrza,
• nie pozostawiać uszkodzonego urządzenia bez nadzoru.

Nie wolno:

• kierować przewodu od maszyny bezpośrednio do filtra,
• wykorzystywać urządzenia jako odciągu trocin,
• filtrować gorących iskier,
• stosować filtra w lakierni zagrożonej wybuchem,
• używać go w wilgotnym pomieszczeniu,
• wystawiać urządzenia na deszcz,
• filtrować łatwopalnych lub wybuchowych oparów,
• uruchamiać urządzenia poniżej temperatury 0°C.

Konserwacja

Przed czyszczeniem lub wymianą filtrów należy:

1. Wyłączyć urządzenie.
2. Odłączyć wtyczkę od zasilania.
3. Poczekać na całkowite zatrzymanie wentylatora.
4. Założyć odpowiednią maskę przeciwpyłową.
5. Ostrożnie wyjąć zabrudzone wkłady.

Regularna kontrola

Należy okresowo sprawdzać:

• stan filtra zewnętrznego,
• stan filtra wewnętrznego,
• intensywność przepływu powietrza,
• działanie wszystkich trzech prędkości,
• stan przewodu zasilającego,
• mocowanie uchwytu,
• mocowanie sufitowe,
• czystość kierownic wylotu,
• stabilność obudowy.

Objawy zapchanego filtra

Do typowych objawów należą:

• wyraźnie słabszy przepływ powietrza,
• dłuższy czas oczyszczania pomieszczenia,
• gromadzenie pyłu na powierzchni filtra,
• wzrost głośności pracy,
• nierównomierny strumień na wylocie.

Zapchane lub trwale zabrudzone wkłady należy oczyścić albo wymienić. Praca z niedrożnymi filtrami obniża wydajność cyrkulacji powietrza.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Do czego służy JET AFS-500-M?

Do ograniczania drobnego pyłu drzewnego unoszącego się w powietrzu warsztatu.

Czy AFS-500-M zastępuje odciąg trocin?

Nie. Filtr oczyszcza powietrze w pomieszczeniu, natomiast odciąg przechwytuje pył i wióry bezpośrednio przy maszynie.

Czy filtr można podłączyć przewodem bezpośrednio do szlifierki?

Nie. Urządzenie nie jest odciągiem maszynowym i nie powinno być podłączane bezpośrednio do króćca obrabiarki.

Jaką maksymalną wydajność ma AFS-500-M?

600 m³/h.

Jakie są pozostałe poziomy wydajności?

360 i 480 m³/h.

Ile prędkości ma urządzenie?

Trzy.

Jak dokładne są filtry?

Filtr zewnętrzny zatrzymuje cząstki około 5 mikronów, a filtr wewnętrzny cząstki około 1 mikrona.

Jaka jest skuteczność filtracji?

Około 98% dla cząstek 5 mikronów i około 85% dla cząstek 1 mikrona.

Czy filtry znajdują się w zestawie?

Tak. W zestawie znajduje się elektrostatyczny filtr wstępny i plisowany filtr wewnętrzny.

Czy filtry można czyścić?

Tak. Można je delikatnie odkurzać lub oczyszczać zgodnie z zaleceniami eksploatacyjnymi. Trwale zapchany lub uszkodzony wkład należy wymienić.

Jaki jest kod filtra zewnętrznego?

Jaki jest kod filtra wewnętrznego?

Czy dostępny jest filtr węglowy?

Tak. Opcjonalny filtr węglowy ma kod 708734.

Czy filtr węglowy umożliwia pracę w lakierni?

Nie. Urządzenie nie zastępuje wentylacji przeznaczonej do oparów rozpuszczalników ani instalacji przeciwwybuchowej.

Czy urządzenie usuwa wszystkie pyły z warsztatu?

Nie. Skuteczność zależy od ustawienia, wielkości pomieszczenia, pracy odciągu maszynowego, czasu działania oraz stopnia zabrudzenia filtrów.

Do jak dużego warsztatu nadaje się AFS-500-M?

Najlepiej sprawdzi się w małym warsztacie lub garażu, orientacyjnie o powierzchni do około 25 m².

Czy można ustawić filtr na stole?

Tak.

Czy można ustawić go na półce?

Tak, pod warunkiem zapewnienia odpowiedniej nośności i swobodnego przepływu powietrza.

Czy można zawiesić go pod sufitem?

Tak. Elementy montażowe należy dobrać do konstrukcji stropu i masy urządzenia.

Czy zestaw zawiera uchwyty do montażu sufitowego?

Nie. Odpowiednie linki, łańcuchy lub mocowania dobiera się oddzielnie.

Czy filtr może pracować pionowo?

Tak. Uchwyt można przełożyć na bok obudowy, a piankowe podkładki zamontować w odpowiednich punktach.

Czy urządzenie ma timer?

Nie.

Czy ma pilot?

Nie.

Jak wybiera się prędkość?

Za pomocą przycisków znajdujących się na obudowie.

Czy można pozostawić filtr włączony po zakończeniu pracy?

Tak. Jest to zalecane, ponieważ drobny pył może nadal pozostawać w powietrzu po wyłączeniu maszyn.

Jak długo powinien pracować po zakończeniu obróbki?

Zależy to od wielkości pomieszczenia i ilości pyłu. Przy dużym zapyleniu należy zastosować najwyższą prędkość i pozostawić urządzenie włączone do wyraźnego oczyszczenia powietrza.

Jaki jest poziom hałasu?

Około 57, 59 lub 61 dB(A), zależnie od ustawionej prędkości.

Jaką moc ma silnik?

Około 120 W.

Czy urządzenie wymaga zasilania 400 V?

Nie. Jest zasilane napięciem jednofazowym 230 V.

Jakie zabezpieczenie jest zalecane?

10 A.

Czy filtr można użytkować w wilgotnym pomieszczeniu?

Nie. Urządzenie jest przeznaczone do pracy w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.

Czy można używać go na zewnątrz?

Nie. Nie powinien być narażony na opady ani wilgoć.

Czy można filtrować dym spawalniczy?

Nie. Urządzenie jest przeznaczone do pyłu drzewnego, a nie do dymów i gorących cząstek powstających podczas spawania.

Czy można filtrować pył MDF?

Tak, jednak podczas obróbki MDF należy jednocześnie stosować wydajny odciąg przy maszynie oraz odpowiednią ochronę dróg oddechowych.

Czy można postawić urządzenie w narożniku?

Nie jest to najlepsze miejsce. Filtr pracuje skuteczniej z dala od narożników i nawiewów ogrzewania lub klimatyzacji.

Dlaczego przepływ powietrza jest słaby?

Najczęstszą przyczyną są zapchane filtry, zasłonięty wlot albo nieprawidłowy kierunek zamontowania wkładów.

Czy podczas czyszczenia filtrów trzeba stosować maskę?

Tak. Zabrudzone wkłady zawierają nagromadzony drobny pył.

Ile waży urządzenie?

Około 15 kg.

Jakie ma wymiary?

Około 610 × 400 × 310 mm.

Jaki jest kod produktu?

121-AFS-500M.

Jaki jest numer producenta?

708611M.

Jaki jest numer EAN?

8591761043211.