JET JPT-310HH-M – profesjonalna obróbka drewna z wałem spiralnym

JET JPT-310HH-M łączy funkcję wyrówniarki i grubościówki w jednej masywnej maszynie przeznaczonej do regularnej pracy w zakładzie stolarskim, pracowni meblarskiej lub dobrze wyposażonym warsztacie.

W trybie wyrówniarki można przygotować płaską powierzchnię bazową oraz prostą krawędź materiału. Po podniesieniu stołów maszyna pracuje jako grubościówka, nadając deskom i kantówkom jednakową, powtarzalną grubość.

Najważniejszą cechą modelu JPT-310HH-M jest wał spiralny z 56 płytkami HM. Każda płytka ma cztery krawędzie tnące i po stępieniu może zostać obrócona o 90°. Nie ma konieczności demontowania i ostrzenia całego kompletu długich noży, a miejscowe uszkodzenie jednej krawędzi nie oznacza wymiany całego zestawu.

Maszyna sprawdzi się podczas:

• wyrównywania desek i kantówek,
• prostowania wypaczonego materiału,
• przygotowywania powierzchni bazowej,
• wyrównywania krawędzi pod kątem prostym,
• kalibrowania drewna na jednakową grubość,
• przygotowywania elementów meblowych,
• obróbki drewna miękkiego i twardego,
• strugania drewna o nieregularnym przebiegu słojów,
• przygotowywania elementów drzwi, schodów i ram,
• obróbki klejonek i szerokich elementów,
• przygotowywania materiału przed frezowaniem, klejeniem lub szlifowaniem.

Wał spiralny z 56 płytkami HM

Łagodniejsze skrawanie i czystsza powierzchnia

Wał JET JPT-310HH-M jest wyposażony w:

56 wymiennych płytek z węglika spiekanego

Płytki są rozmieszczone spiralnie i ustawione pod kątem względem kierunku podawania materiału. Zamiast jednoczesnego kontaktu długiego noża z całą szerokością deski następuje stopniowe, bardziej punktowe skrawanie.

Rozwiązanie zapewnia:

• ograniczenie wyrywania włókien,
• lepszą powierzchnię przy drewnie o trudnym usłojeniu,
• łagodniejsze wejście ostrza w materiał,
• mniejsze obciążenia udarowe,
• ograniczenie drgań podczas skrawania,
• powstawanie mniejszych wiórów,
• łatwiejsze odprowadzanie odpadów,
• długą żywotność krawędzi tnących.

Wał spiralny jest szczególnie przydatny podczas obróbki:

• twardych gatunków drewna,
• drewna z sękami,
• materiału o zmiennym kierunku włókien,
• szerokich klejonek,
• drewna przeznaczonego do dokładnego wykończenia,
• elementów, w których ważne jest ograniczenie wyrwań.

Cztery krawędzie każdej płytki

Każda płytka ma cztery krawędzie tnące. Po stępieniu lub miejscowym uszkodzeniu wystarczy:

1. Odłączyć maszynę od zasilania.
2. Oczyścić powierzchnię wokół płytki.
3. Odkręcić śrubę Torx.
4. Obrócić płytkę o 90°.
5. Oczyścić jej gniazdo i powierzchnie mocujące.
6. Ponownie prawidłowo dokręcić śrubę.

Jeżeli uszkodzona została tylko jedna płytka, można obrócić lub wymienić wyłącznie ten element. Przy normalnym stępieniu zaleca się obracanie wszystkich płytek jednocześnie, aby zachować równomierną jakość strugania.

Płytek z węglika spiekanego nie należy ostrzyć. Po wykorzystaniu wszystkich czterech krawędzi trzeba je wymienić.

Szerokość robocza 307 mm

Maksymalna szerokość wyrównywania i grubościowania wynosi:

307 mm

Pozwala to obrabiać:

• szerokie deski,
• kantówki,
• stopnie schodowe,
• elementy blatów,
• klejonki,
• nogi meblowe,
• części drzwi i ram,
• elementy konstrukcyjne,
• szerokie części meblowe.

Szerokość 307 mm zapewnia większe możliwości niż typowe kompaktowe wyrówniarko-grubościówki 250–260 mm, pozostając jednocześnie rozsądnym rozwiązaniem do warsztatu o ograniczonej powierzchni.

Funkcja wyrówniarki

Żeliwne stoły o długości 1400 mm

Łączna długość stołów wyrówniarki wynosi:

1400 mm

Stoły wykonano z masywnego żeliwa zapewniającego stabilne podparcie obrabianego materiału.

Długa powierzchnia robocza:

• ułatwia prostowanie desek,
• pomaga utrzymać prawidłowy kierunek prowadzenia,
• stabilizuje długie kantówki,
• ogranicza kołysanie materiału,
• ułatwia uzyskanie płaskiej powierzchni bazowej,
• poprawia kontrolę nad obrabianym elementem.

Wysokość stołów nad podłożem wynosi około:

850 mm

Elementy wyraźnie dłuższe od stołów powinny być podparte stojakami rolkowymi lub dodatkowymi stołami. Podpory muszą znajdować się dokładnie na wysokości powierzchni roboczej.

Maksymalna głębokość wyrównywania 3 mm

Maksymalny zbiór podczas jednego przejścia wynosi:

3 mm

Nie oznacza to, że przy każdym materiale należy wykorzystywać pełną głębokość. Przy szerokich deskach, twardym drewnie lub mocno wypaczonym materiale lepiej wykonać kilka płytszych przejść.

Mniejszy zbiór:

• ogranicza obciążenie silnika,
• zmniejsza ryzyko wyrwania włókien,
• poprawia jakość powierzchni,
• ułatwia kontrolowanie geometrii,
• zapewnia płynniejsze prowadzenie materiału.

Przejście wykańczające warto wykonywać przy niewielkiej głębokości zbierania.

Aluminiowa przykładnica 1100 × 150 mm

Maszyna ma dużą przykładnicę o wymiarach:

1100 × 150 mm

Zakres pochylenia wynosi:

od 0° do 45°

Przykładnica umożliwia:

• wyrównywanie krawędzi pod kątem prostym,
• wykonywanie faz,
• przygotowywanie części ramowych,
• prowadzenie wysokich elementów,
• struganie krawędzi pod ustalonym kątem.

Przed rozpoczęciem dokładnej pracy ustawienie 90° lub 45° należy sprawdzić kątownikiem albo miernikiem cyfrowym. Po każdej regulacji przykładnicę trzeba prawidłowo zablokować.

Funkcja grubościówki

Zakres grubościowania 4–225 mm

JET JPT-310HH-M umożliwia grubościowanie materiału o wysokości:

od 4 do 225 mm

Pozwala to obrabiać zarówno cienkie deski, jak i wysokie kantówki czy elementy konstrukcyjne.

Maksymalna szerokość grubościowania wynosi:

307 mm

Długość stołu grubościówki wynosi:

540 mm

Minimalna długość obrabianego elementu wynosi:

150 mm

Przed grubościowaniem jedna powierzchnia materiału musi zostać wyrównana. Deska powinna być układana powierzchnią bazową skierowaną w stronę stołu.

Grubościówka nie prostuje skręconego materiału. Bez przygotowania płaskiej powierzchni bazowej rolki mogą docisnąć krzywą deskę podczas przejścia, a po wyjściu materiał wróci do wcześniejszego kształtu.

Maksymalny zbiór grubościówki 4,5 mm

Maksymalna głębokość jednego przejścia wynosi:

4,5 mm

Pełny zbiór jest przeznaczony przede wszystkim do węższych elementów i drewna łatwego w obróbce.

Przy szerokim materiale, twardych gatunkach drewna oraz podczas pracy wykańczającej należy stosować płytsze przejścia.

Kilka lżejszych przejść zapewnia:

• gładszą powierzchnię,
• mniejsze obciążenie napędu,
• stabilniejszy posuw,
• ograniczenie wyrwań,
• dokładniejsze utrzymanie ustawionego wymiaru.

Automatyczny posuw 7 m/min

Materiał jest przeprowadzany przez grubościówkę z prędkością:

7 m/min

Automatyczny posuw:

• zapewnia równomierne prowadzenie,
• stabilizuje jakość powierzchni,
• ułatwia obróbkę długich desek,
• ogranicza ręczne popychanie materiału,
• pozwala uzyskać powtarzalne rezultaty.

Przed podaniem elementu należy poczekać, aż wał osiągnie pełną prędkość. Operator powinien stać z boku otworu wejściowego, a nie bezpośrednio na osi podawanego materiału.

Szybka zmiana z wyrówniarki na grubościówkę

Oba żeliwne stoły wyrówniarki podnoszą się jednocześnie. Zmiana funkcji nie wymaga zdejmowania przykładnicy.

Rozwiązanie:

• skraca czas przezbrojenia,
• ułatwia dostęp do stołu grubościówki,
• ogranicza liczbę wykonywanych czynności,
• pozwala szybko wrócić do wyrównywania,
• pomaga zachować ustawienie przykładnicy.

Po podniesieniu stołów osłonę odciągową należy ustawić w pozycji przeznaczonej do grubościowania.

Zmiany konfiguracji wolno wykonywać wyłącznie po:

• wyłączeniu maszyny,
• całkowitym zatrzymaniu wału,
• odłączeniu zasilania,
• zabezpieczeniu urządzenia przed przypadkowym uruchomieniem.

Wał o średnicy 72 mm

Średnica wału spiralnego wynosi:

72 mm

Prędkość obrotowa:

5500 obr./min

Duża średnica wału i spiralne rozmieszczenie płytek pomagają uzyskać płynny proces skrawania oraz równomierną powierzchnię na całej szerokości materiału.

Na jakość obróbki wpływają również:

• stan płytek,
• czystość gniazd,
• prawidłowe dokręcenie śrub,
• kierunek włókien,
• wilgotność drewna,
• głębokość zbierania,
• sprawność posuwu,
• czystość stołów.

Silnik 2,2 kW i zasilanie 230 V

JET JPT-310HH-M ma jednofazowy silnik o mocy wyjściowej:

2,2 kW / 3 HP w trybie S1

Najważniejsze parametry zasilania:

• napięcie: 230 V,
• częstotliwość: 50 Hz,
• liczba faz: 1,
• układ zasilania: 1/N/PE,
• prąd znamionowy: około 12,5 A,
• zalecane zabezpieczenie: 16 A,
• zalecany przewód: H07RN-F 3 × 1,5 mm².

Wersja 230 V pozwala korzystać z profesjonalnej wyrówniarko-grubościówki w warsztacie bez instalacji trójfazowej. Maszyna wymaga jednak odpowiedniego, uziemionego obwodu o właściwej obciążalności.

Należy unikać długich i cienkich przedłużaczy. Spadki napięcia mogą utrudniać uruchamianie oraz zmniejszać moc dostępną podczas obróbki.

Skuteczne odciąganie wiórów

Króciec odciągowy Ø100 mm

Maszyna ma przyłącze odciągowe o średnicy:

100 mm

Zalecane parametry instalacji:

• przepływ powietrza: około 565 m³/h,
• podciśnienie: około 900 Pa,
• prędkość powietrza w króćcu: około 20 m/s.

Odciąg należy uruchomić przed rozpoczęciem strugania.

Skuteczne odprowadzanie wiórów:

• ogranicza zapychanie wnętrza maszyny,
• poprawia działanie rolek posuwowych,
• ogranicza gromadzenie wiórów przy wale,
• chroni mechanizmy regulacyjne,
• poprawia czystość stanowiska,
• pomaga utrzymać odpowiednią jakość powierzchni.

Wał spiralny wytwarza mniejsze fragmenty wiórów niż klasyczny wał z długimi nożami, ale nadal wymaga wydajnego odciągu o odpowiednim przepływie.

Masywna konstrukcja o wadze 230 kg

Masa netto maszyny wynosi około:

230 kg

Ciężka konstrukcja:

• ogranicza drgania,
• stabilizuje długie stoły,
• pomaga zachować geometrię,
• poprawia komfort obróbki szerokiego materiału,
• ogranicza przesuwanie się urządzenia,
• zapewnia odpowiednią sztywność podczas regularnej pracy.

Wymiary maszyny wynoszą około:

1400 × 750 × 1000 mm

Urządzenie należy ustawić na twardym, równym i nośnym podłożu. Wszystkie punkty podstawy muszą być stabilnie podparte.

Wyposażenie standardowe

W zestawie znajdują się:

• wyrówniarko-grubościówka JET JPT-310HH-M,
• wał spiralny z 56 płytkami HM,
• przykładnica wyrówniarki,
• osłona wału,
• osłona i króciec odciągowy Ø100 mm,
• pięć zapasowych płytek czterostronnych,
• dziesięć zapasowych śrub Torx,
• dwa wkrętaki Torx,
• wyłącznik awaryjny,
• wyposażenie montażowe,
• instrukcja użytkowania,
• wykaz części zamiennych.

Wyposażenie opcjonalne

Do maszyny można dobrać między innymi:

• komplet dziesięciu czterostronnych płytek HM – kod 1791212,
• cyfrowy wskaźnik wysokości stołu grubościówki – kod 10000291,
• podstawę mobilną do maszyn o wadze do 250 kg – kod 708118,
• zestaw transportowy z dyszlem – kod 10000296,
• popychacz – kod 6285917,
• składany stojak rolkowy – kod 709207,
• przewód odciągowy Ø100 mm,
• opaski i elementy instalacji odciągowej.

Dlaczego warto wybrać JET JPT-310HH-M?

• wyrówniarka i grubościówka w jednej maszynie,
• szerokość robocza 307 mm,
• wał spiralny z 56 płytkami HM,
• cztery krawędzie tnące każdej płytki,
• możliwość obrócenia lub wymiany pojedynczej płytki,
• ograniczenie wyrywania włókien,
• bardzo dobre rezultaty przy trudnym usłojeniu,
• prędkość wału 5500 obr./min,
• średnica wału 72 mm,
• żeliwne stoły o długości 1400 mm,
• jednoczesne podnoszenie obu stołów,
• zmiana funkcji bez zdejmowania przykładnicy,
• maksymalny zbiór wyrówniarki 3 mm,
• maksymalny zbiór grubościówki 4,5 mm,
• zakres grubościowania 4–225 mm,
• posuw 7 m/min,
• silnik o mocy wyjściowej 2,2 kW,
• jednofazowe zasilanie 230 V,
• przykładnica 1100 × 150 mm,
• pochylenie przykładnicy do 45°,
• króciec odciągowy Ø100 mm,
• masa około 230 kg,
• wyposażenie zapasowe do obsługi wału w zestawie.

Dane techniczne

Producent: JET

Model: JPT-310HH-M

Numer producenta: 10000292M

Kod dystrybutora: 121-JPT-310HH-M

Rodzaj maszyny: wyrówniarko-grubościówka z wałem spiralnym

Zalecane zastosowanie: profesjonalna obróbka drewna

Zasilanie: 230 V / 50 Hz

Liczba faz: 1

Układ zasilania: 1/N/PE

Moc wyjściowa: 2,2 kW / 3 HP / S1

Prąd znamionowy: około 12,5 A

Zalecane zabezpieczenie: 16 A

Zalecany przewód: H07RN-F 3 × 1,5 mm²

Maksymalna szerokość wyrównywania: 307 mm

Maksymalna szerokość grubościowania: 307 mm

Zakres wysokości grubościowania: 4–225 mm

Minimalna długość materiału: 150 mm

Maksymalny zbiór wyrówniarki: 3 mm

Maksymalny zbiór grubościówki: 4,5 mm

Prędkość posuwu: 7 m/min

Rodzaj wału: spiralny z wymiennymi płytkami HM

Liczba płytek: 56

Liczba krawędzi każdej płytki: 4

Średnica wału: 72 mm

Prędkość wału: 5500 obr./min

Długość stołów wyrówniarki: 1400 mm

Wysokość stołów nad podłożem: około 850 mm

Długość stołu grubościówki: 540 mm

Materiał stołów: żeliwo

Wymiary przykładnicy: 1100 × 150 mm

Zakres pochylenia przykładnicy: 0–45°

Wspólne podnoszenie stołów: tak

Średnica króćca odciągowego: 100 mm

Zalecana wydajność odciągu: około 565 m³/h

Zalecane podciśnienie: około 900 Pa

Zalecana prędkość powietrza: około 20 m/s

Wymiary maszyny: około 1400 × 750 × 1000 mm

Masa netto: około 230 kg

EAN: 7612375754094

Bezpieczne użytkowanie

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić:

• prawidłowe podłączenie instalacji 230 V,
• stan wszystkich płytek,
• obecność i dokręcenie śrub,
• zamocowanie osłony wału,
• prawidłowe zablokowanie stołów,
• ustawienie przykładnicy,
• działanie wyłącznika awaryjnego,
• drożność odciągu,
• brak gwoździ, wkrętów i innych ciał obcych w drewnie.

Podczas wyrównywania należy:

• prowadzić materiał zgodnie z kierunkiem włókien, gdy jest to możliwe,
• stosować osłonę wału,
• używać popychaczy przy krótkich i wąskich elementach,
• podpierać długie deski,
• nie przesuwać dłoni nad odsłoniętą częścią wału,
• nie cofać materiału nad pracującym wałem.

Podczas grubościowania należy:

• wcześniej przygotować płaską powierzchnię bazową,
• układać wyrównaną stronę na stole,
• podawać grubszy koniec elementu jako pierwszy,
• stać z boku otworu podawczego,
• nie obrabiać pojedynczo elementów krótszych niż 150 mm,
• podpierać długie deski przy wejściu i wyjściu,
• ograniczać głębokość zbierania przy szerokim materiale.

Podczas pracy należy stosować:

• okulary ochronne,
• ochronniki słuchu,
• ochronę dróg oddechowych,
• dopasowaną odzież roboczą.

Nie należy używać rękawic podczas pracy przy obracającym się wale.

Konserwacja

Przed czyszczeniem, regulacją lub obracaniem płytek należy:

1. Wyłączyć maszynę.
2. Odłączyć przewód od zasilania.
3. Poczekać na całkowite zatrzymanie wału.
4. Zabezpieczyć urządzenie przed przypadkowym uruchomieniem.

Regularnie należy:

• usuwać wióry z wnętrza maszyny,
• sprawdzać drożność odciągu,
• oczyszczać żeliwne stoły,
• usuwać żywicę z rolek posuwowych,
• kontrolować ruch zapadek przeciwodrzutowych,
• sprawdzać napięcie paska napędowego,
• kontrolować stan płytek i śrub,
• zabezpieczać żeliwo przed korozją,
• sprawdzać przewód i wyłączniki.

Podczas obracania lub wymiany płytki należy dokładnie oczyścić jej gniazdo. Pył i drobne wióry znajdujące się pod płytką mogą spowodować jej nieprawidłowe ustawienie.

Śruby mocujące powinny być dokręcane odpowiednim narzędziem bez stosowania dodatkowych przedłużeń. Nadmierna siła może uszkodzić śrubę lub płytkę.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czym różni się JPT-310HH-M od standardowej JPT-310-M?

Wersja HH ma spiralny wał z 56 wymiennymi płytkami HM. Standardowa JPT-310-M wykorzystuje trzy długie noże HSS.

Co daje wał spiralny?

Zapewnia łagodniejsze skrawanie, ogranicza wyrywanie włókien i ułatwia obróbkę drewna o trudnym przebiegu słojów.

Ile płytek znajduje się na wale?

56 czterostronnych płytek z węglika spiekanego.

Czy płytki można ostrzyć?

Nie. Po stępieniu krawędzi płytkę obraca się o 90°. Po wykorzystaniu czterech krawędzi należy ją wymienić.

Czy trzeba wymieniać wszystkie płytki po uszkodzeniu jednej?

Nie. Miejscowo uszkodzoną płytkę można obrócić albo wymienić niezależnie od pozostałych.

Jaka jest maksymalna szerokość robocza?

307 mm podczas wyrównywania i grubościowania.

Jaki jest zakres grubościowania?

Od 4 do 225 mm.

Jak długie są stoły wyrówniarki?

Łącznie 1400 mm.

Jaka jest maksymalna głębokość zbierania?

Do 3 mm na wyrówniarce i do 4,5 mm na grubościówce.

Jaka jest prędkość posuwu?

7 m/min.

Czy przy zmianie funkcji trzeba demontować przykładnicę?

Nie. Oba stoły podnoszą się wspólnie bez zdejmowania przykładnicy.

Czy maszyna wymaga instalacji 400 V?

Nie. JPT-310HH-M jest zasilana napięciem jednofazowym 230 V.

Jaką moc ma silnik?

Moc wyjściowa wynosi 2,2 kW w trybie pracy ciągłej S1.

Jakie zabezpieczenie jest zalecane?

16 A.

Jaka jest średnica króćca odciągowego?

100 mm.

Jak wydajny powinien być odciąg?

Około 565 m³/h przy podciśnieniu około 900 Pa.

Czy zapasowe płytki są w zestawie?

Tak. Standardowe wyposażenie obejmuje pięć płytek, dziesięć śrub Torx oraz dwa wkrętaki Torx.

Ile waży maszyna?

Około 230 kg.